2 Chronicles 18:29
Old Testament • 16 words with Strong's data
"And the king of Israel said unto Jehoshaphat, I will disguise myself, and will go to the battle; but put thou on thy robes. So the king of Israel disguised himself; and they went to the battle."
Word-by-Word Analysis
יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl
Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
אָמַר
ʼâmar
to say (used with great latitude)
יְהוֹשָׁפָט
Yᵉhôwshâphâṭ
Jehoshaphat, the name of six Israelites; also of a valley near Jerusalem
סֵתֶר
çêther
a cover (in a good or a bad, a literal or a figurative sense)
בָּשָׂר
bâsâr
flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pudenda of aman
יָלַךְ
yâlak
to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
מִלְחָמָה
milchâmâh
a battle (i.e. the engagement); generally, war (i.e. warfare)
נָתַן
nâthan
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
στολή
stolḗ
equipment, i.e. (specially), a "stole" or long-fitting gown (as a mark of dignity)
יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl
Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
שׂוּם
sûwm
to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
נֶפֶשׁ
nephesh
properly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or menta...
יָלַךְ
yâlak
to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
מִלְחָמָה
milchâmâh
a battle (i.e. the engagement); generally, war (i.e. warfare)
Key Terms in This Verse
סֵתֶר çêther
a cover (in a good or a bad, a literal or a figurative sense)
Study H5643 →שׂוּם sûwm
to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
Study H7760 →στολή stolḗ
equipment, i.e. (specially), a "stole" or long-fitting gown (as a mark of dignity)
Study G4749 →יְהוֹשָׁפָט Yᵉhôwshâphâṭ
Jehoshaphat, the name of six Israelites; also of a valley near Jerusalem
Study H3092 →בָּשָׂר bâsâr
flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pudenda of aman
Study H1320 →מִלְחָמָה milchâmâh
a battle (i.e. the engagement); generally, war (i.e. warfare)
Study H4421 →מִלְחָמָה milchâmâh
a battle (i.e. the engagement); generally, war (i.e. warfare)
Study H4421 →נֶפֶשׁ nephesh
properly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental)
Study H5315 →נָתַן nâthan
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
Study H5414 →יָלַךְ yâlak
to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
Study H3212 →Cross References
And Saul disguised himself, and put on other raiment, and he went, and two men with him, and they came to the woman by night: and he said, I pray thee, divine unto me by the familiar spirit, and bring...
Can any hide himself in secret places that I shall not see him? saith the LORD. Do not I fill heaven and earth? saith the LORD.
The eye also of the adulterer waiteth for the twilight, saying, No eye shall see me: and disguiseth his face.
When he speaketh fair, believe him not: for there are seven abominations in his heart.
They speak vanity every one with his neighbour: with flattering lips and with a double heart do they speak.
So the prophet departed, and waited for the king by the way, and disguised himself with ashes upon his face.
Related Passages
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit